Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für bovenal

acima de tudoAcima de tudo, precisa de um sistema de controlo. Bovenal dient er toezicht op de uitvoering van het verdrag te zijn. Acima de tudo, esta é uma tragédia humana. Bovenal is dit een menselijke tragedie. Acima de tudo, porém, é uma energia limpa. Maar bovenal is het schone energie.
antes de mais nadaRecordemos porém, antes de mais nada, que estamos a lidar com seres humanos.Laten wij echter bovenal in gedachten houden dat wij te maken hebben met mensen.

antes de tudo
em primeiro lugarEm primeiro lugar e antes do mais, deveríamos tentar regressar aos factos.Bovenal moeten we proberen ons meer aan de feiten te houden. Em primeiro lugar, pensamos nas vítimas desta tragédia e nos seus familiares. Mijn gedachten gaan bovenal uit naar de slachtoffers van dit tragische ongeval en hun familie. Em primeiro lugar, são necessários - e têm sobretudo de ser cumpridos - novos compromissos internacionais. In de eerste plaats moeten er nieuwe internationale afspraken worden gemaakt en, bovenal, nageleefd.
primeiro de tudo
sobretudoIsso aplica-se sobretudo às ofertas na Internet. Dit geldt bovenal voor internetaanbiedingen. Contudo, é sobretudo um problema de igualdade. Bovenal is het echter een gendergelijkheidsprobleem. Elas são absolutamente superficiais e, sobretudo, hipócritas. De conclusies zijn over het geheel genomen oppervlakkig en bovenal hypocriet.

Wörterbuch